A Swiss film about a nurse pushed to her limits one night is being praised for the picture it paints of treacherously underfunded healthcare. The director talks…